Dicas de Intercâmbio

Este Blog foi criado com a intenção de apresentar dicas e orientações para turistas e estudantes que pretendem visitar ou estudar no exterior.

Welcome

Seja bem vindo ao Blog Dicas de Intercâmbio

segunda-feira, 30 de março de 2015

Expressões britânicas



speak british

Dicas de inglês – expressões britânicas

Postado por Érico Maia

Hoje começamos com as nossas dicas de inglês. Toda semana vamos trazer dicas valiosas que vão ajudar aqueles que estão por vir, que acabaram de chegar ou mesmo aqueles que já moram na terra da rainha, mas que ainda não estão muito familiarizados com os termos utilizados no dia-a-dia pelos ingleses.

O inglês britânico não difere do americano só no sotaque, mas também em expressões, gírias e em algumas palavras, assim como acontece com o português de Portugal. Algumas pessoas acreditam que é até mais fácil de aprendê-lo por não soar tão “enrolado” como o americano. Em um próximo post abordaremos os diferentes tipos de sotaques encontrados na Inglaterra.

Abaixo, listamos 30 palavras / expressões britânicas muito utilizadas pelos ingleses. Notem que algumas frases conhecidas, como “how is it going? ”(como andam as coisas?) ou “what you up to?” (o que você anda fazendo) não costam aqui por serem utilizadas também em outros países de língua inglesa.

Do you fancy him? – você gosta /se sente atraída por ele?
I will give you a bell – vou te ligar
bloody hell
 Bloody hell! – que droga!
He lost the plot last night! – ele se passou ontem à noite
This was an one off – isso aconteceu só essa vez
I am up for it – tô dentro
That was easy peasy – isso foi fácil, fácil
I have sorted this out – eu já solucionei isso
That was so dodgy- aquilo foi tão estranho / esquisito
I found the show so wicked! – Achei o show incrível / o máximo!
I have got 10 quid in my pocket – eu só tenho 10 libras no meu bolso
He is taking the piss out of her – ele está brincando / sacaneando com ela
He was so pissed last night – ele estava tão bêbado ontem à noite
Can I get a pint of beer, please? – posso comprar um chopp, por favor?
Where is the loo? –onde fica o banheiro?
Let’s catch up tomorrow night – vamos nos encontrar amanhã à noite
I am off to bed – vou dormir
That’s rubbish! – isso é bobagem!
I had a bang last night – eu me dei bem ontem à noite (levou alguém para cama)
I would like to have chips – eu gostaria de pedir batatas-fritas
Hurry up, the lift is here – vai logo, o elevador está aqui
She is so posh! – ela é tão patricinha!
He is a wanker – ele é um idiota
You cheeky monkey – sua danadinha / sapeca
I am knackered today – eu estou exausto hoje
I can’t be fagged – não vou me dar ao trabalho
I got with Tom last night- eu fiquei com o Tom ontem à noite
Cheers mate! – valeu cara!
She is a fit bird – ela é uma gata
Who blew off? – Quem soltou gases?

Ficou faltando alguma palavra / expressão utilizadas pelos britânicos? Ajude-nos a complementar essa lista! Lembre-se que devem ser oriundas exclusivamente da terra da rainha!
Em um próximo post abordaremos os phrasal verbs mais usados no dia-a-dia pelos falantes da língua inglesa, tais como “can you pick me up at the airport tomorrow?”.

We look forward to catching up soon!

Fonte: www.elondres.com/dicas-de-ingles-expressoes-britanicas/

Postado por David A. Bernardino às 06:52 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest
Marcadores: agencia de intercâmbio, como falar inglês, Dicas de inglês, dúvidas inglês, expressões britânicas, falando inglês, onde inglês, traduzir ingles

sexta-feira, 27 de março de 2015


A nova fiscalização da Receita para passageiros de vôos internacionais


A Receita Federal divulgou hoje que vai implementar um sistema mais rígido de fiscalização dos passageiros de vôos internacionais. A data exata de início das novas regras ainda não foi divulgada, mas eles afirmam que será no primeiro semestre de 2015. As mudanças não são drásticas pois as regras para a tributação de itens importados continuam as mesmas. A grande “novidade” será na fiscalização: o Fisco promete apertar o cerco contra a entrada irregular de produtos nos aeroportos do País.
Para todas as dúvidas sobre as regras de fiscalização da Receita e sobre a entrada de mercadoria de passageiros em vôos internacionais a Oficina de Inverno fez um guia com tudo o que você precisa saber sobre o limite da alfândega para compras no exterior:
novidades receita federal para fazer fiscalização na alfândega em 2015

A nova fiscalização dos aeroportos brasileiros em 2015:

Mas o que de fato irá mudar em 2015? A partir do primeiro semestre do ano que vem os fiscais terão acesso a informações de diferentes fontes sobre o viajante de vôos internacionais. O peso da bagagem, local de origem do vôo e tempo de duração da viagem serão algumas informações que passarão a ser analisadas no retorno do viajantes. Essas informações sobre os passageiros serão transmitidas pelas próprias companhias aéreas e depois cruzadas com os sistemas da Receita e da Polícia Federal. Antes do avião pousar no Brasil o Fisco já realizará a análise desses dados e decidirá quais contribuintes terão as malas verificadas.
Uma outra ação mais rigorosa serão as câmeras que farão o reconhecimento facial dos viajantes (comparando com a foto do passaporte) para selecionar potenciais sonegadores e suspeitos de lavagem de dinheiro.
Segundo a Receita Federal tudo será feito com muita agilidade, o que facilitará a vida do viajante “sem suspeitas” no desembarque, deixando a demora apenas para os que caiam na “rede” do Fisco. A promessa das mudanças é de uma fiscalização mais precisa e eficiente.
nova fiscalizacao para voos internacionais
Imagem: www.dicasdaflorida.com
Mas afinal, como são as regras de tributação?

Produtos tributados x Produtos Isentos

São considerados isentos produtos de uso ou consumo pessoal. Nesse quesito entram roupas, livros, acessórios, celular (em uso), máquina fotográfica (em uso). Esses bens considerados de uso pessoal não são tributados e nem entram na cota. Para obter o benefício, no entanto, é necessário que sejaapenas uma unidade de cada produto, a qual deve obrigatoriamente já ter sido usada.

Mas o que é considerado em uso?

Itens fora da caixa, sem etiqueta e de preferência com conteúdo, de forma que caracterize que o objeto é seu e você comprou para usar!
Nesse quesito é válido destacar algumas hipóteses:
  • Equipamentos para uso profissional: poderão ter isenção de tributos caso seja um objeto portátil e tenha sido utilizado profissionalmente no exterior. A atividade e o uso do maquinário devem ser comprovados. A liberação dependerá da avaliação do fiscal.
  • Enxoval de bebê: podem ser taxados caso passem da cota e a criança ainda não tenha nascido ou não esteja com os pais na viagem, uma vez que não seriam itens “em uso”.
  • Vestido de noiva: vale a mesma regra. Podem ser taxados se passarem da cota. Só será isento de tributos se a viajante comprovar que realizou o casamento durante a viagem.
  • Ipad: não é considerado isento. Será tributado se ultrapassar o valor da cota.
 cotas para compra no exterior em dólar
Vale lembrar que…
itens eletrônicos são considerados de uso pessoal apenas se tiver uma unidade de cada produto. Assim, se você levar um item (câmera ou celular) do Brasil para a viagem e comprar outro item para a mesma função no exterior, o segundo item não será considerado de uso pessoal e poderá ser tributado se ultrapassar a cota.

Qual a cota para compra de produtos no exterior?

A cota pra compras de mercadoria no exterior é US$ 500 (por via aérea ou marítima) ou US$ 300 (terrestre ou fluvial). As compras até esse valor não serão tributadas em seu retorno ao Brasil.  O valor da cota não pode ser unificado para viajantes que estão juntos (Ex: o item custou US$800 e quero contabilizar como US$500 meus e US$500 da minha esposa).
Porém, se ultrapassar essa cota os produtos deverão ser especificados na Declaração Eletrônica de Bens de Viajante (e-DBV) e serão tributados a uma alíquota única de 50%, aplicada sobre o valor excedente. Caso sofra fiscalização e não tenha feito a e-DBV, o viajante será multado em 50% do valor excedente à cota de isenção, mais o imposto devido.
Os bens que somarem mais de US$ 3 mil poderão ser retidos e tributados segundo as regras oficiais de importação.
Foto: www.viagenscompras.com
Foto: www.viagenscompras.com

E se o produto tiver sido comprado em uma viagem anterior?

Nesse caso é necessário comprovar quando foi realizada a compra. A forma mais recomendada é levar a nota fiscal do produto ou a Declaração Eletrônica de Bens de Viajante (e-DBV) realizada em viagens anteriores. Reúna esses comprovantes antes de viajar  e leve-os consigo.

E os produtos do Free Shop, entram na cota?

Os produtos adquiridos no Free Shop no Brasil são isentos de impostos até o limite de US$ 500. Porém, esses produtos não concorrem na cota de US$500 para produtos importados. Significa que o viajante terá direito a “duas” cotas de isenção: US$500 para produtos importados e US$500 para produtos adquiridos no Free Shop no desembarque.
Porém, se as compras forem feitas em um Free Shop no exterior elas serão contabilizados na cota principal de US$500 junto com os outros produtos adquiridos no exterior. O valor excedente será tributado da mesma forma, em uma alíquota única de 50%.
Limite de compras no free shop no exterior

Vale lembrar que…

Mesmo os produtos dentro da cota de US$500 possuem um limite de compra. Alguns dos limites são:
  • 12 litros de bebida alcoólica
  • 10 maços de cigarro, contendo, cada um, 20 unidades;
  • 25 unidades de charutos ou cigarrilhas
  • 250 gramas de fumo
  • 20 unidades de bens (souvenirs e pequenos presentes), de valor unitário inferior a US$ 10,00 desde que não haja mais do que 10 unidades idênticas
  • 20 unidades de bens, desde que não haja mais do que 3 unidades idênticas

Fonte de Informação http://www.oficinadeinverno.com.br

Postado por David A. Bernardino às 19:13 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest
Marcadores: declarar na entrada, declarar no Brasil, limite para declarar, o que levar para o Brasil, posso comprar no exterior, posso levar, Receita Federal, recolher taxas, vôos internacionais

quinta-feira, 12 de março de 2015

Intercâmbio é conhecimento


Postado por David A. Bernardino às 05:42 Nenhum comentário:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest
Marcadores: agencia de intercâmbio, bolsa exterior, custo intercâmbio, Estudar Cambridge, estudar no exterior, general english
Postagens mais recentes Postagens mais antigas Página inicial
Assinar: Postagens (Atom)

Quem sou eu

Minha foto
David A. Bernardino
Profissão: Diretor Agência ICGroup Education Formação: Comunicação Social Intercâmbio: Cidade de Londres em 2007 Duração: 1 ano e 9 meses. Colégio onde estudou: Colégio Twin Towers e LSBF.
Ver meu perfil completo

Siga-me

Siga - ICGroup Intecâmbio

Minha lista de blogs

  • Minha Carreira
    Pessoas que vão além
  • Dicas de Intercâmbio
    Inglês para Advogados Legal English - Cambridge Law Studio

Arquivo do blog

  • ►  2016 (4)
    • ►  junho (1)
    • ►  abril (1)
    • ►  março (1)
    • ►  janeiro (1)
  • ▼  2015 (21)
    • ►  outubro (2)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (3)
    • ►  maio (1)
    • ►  abril (4)
    • ▼  março (3)
      • Expressões britânicas
      • A nova fiscalização da Receita para passageiros...
      • Intercâmbio é conhecimento
    • ►  fevereiro (5)
    • ►  janeiro (2)
  • ►  2014 (14)
    • ►  dezembro (2)
    • ►  novembro (2)
    • ►  outubro (2)
    • ►  setembro (3)
    • ►  agosto (1)
    • ►  junho (1)
    • ►  abril (2)
    • ►  fevereiro (1)
  • ►  2013 (13)
    • ►  dezembro (2)
    • ►  outubro (1)
    • ►  setembro (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (3)
    • ►  junho (2)
    • ►  março (3)
  • ►  2012 (17)
    • ►  novembro (1)
    • ►  outubro (1)
    • ►  setembro (9)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (2)
    • ►  junho (1)
    • ►  março (2)
  • ►  2011 (26)
    • ►  dezembro (2)
    • ►  novembro (2)
    • ►  outubro (4)
    • ►  setembro (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (2)
    • ►  maio (3)
    • ►  abril (11)

Seguidores

Todos os textos desse Blog são de altoria propria ou possuem fontes de autores.. Tema Janela de imagem. Imagens de tema por compassandcamera. Tecnologia do Blogger.